#webadvjs#>
½Å»óÇ°
°Å½Ç/¹æ/ÁÖ¹æÁ¶¸í
½ÄŹ/Æ÷ÀÎÆ®Á¶¸í
·¹ÀÏÁ¶¸í
Çö°ü/º£¶õ´ÙÁ¶¸í
½Ç³»/½Ç¿Ü º®Á¶¸í
¸Å¸³/´Ù¿î¶óÀÌÆ®
LEDÀü±¸
°Å½ÇÁ¶¸í
20ÆòÀÌÇÏ
20ÆòÇü´ë
30ÆòÇü´ë
40ÆòÇü´ë
50ÆòÇü´ë
´ëÇü/º¹Ãþ/¼§µé¸®¿¡
¹æÁ¶¸í
¾È¹æ
¾ÆÀ̹æ Á¶¸í
ÀÛÀº¹æ
µå·¹½º·ë
ÁÖ¹æ/¿å½Ç Á¶¸í
ÁÖ¹æµî
¿å½Çµî
½ÄŹ/Æ÷ÀÎÆ® Á¶¸í
2ÀÎ ½ÄŹ
4ÀÎ ½ÄŹ
6ÀÎ ½ÄŹ
´ëÇü ½ÄŹ
Æ÷ÀÎÆ®
¼§µé¸®¿¡
·¹ÀÏÁ¶¸í
·¹Àϼ¼Æ®
·¹ÀϺμÓÇ°
·¹ÀÏ´ÜÇ°
º®Á¶¸í
ÀÎÅ׸®¾î
°¶·¯¸®º®µî(±×¸²º®µî)
¿ÜºÎµî/½Ç¿Üµî
Çö°ü/º£¶õ´Ù
ÀÎÅ׸®¾î
¼¾¼µî
Á÷ºÎµî
ÀÏÀÚµî
½ÊÀÚµî
½ºÅĵå
¹«µåµî/¼öÀ¯µî
ÇнÀ¿ë
ħ½Ç
°Å½Ç
½Ç¿ÜÁ¶¸í
°¡·Îµî
ÁöÁßµî
¹æ½Àµî
Á¤¿øµî
¼ö¸ñµî
¹®ÁÖµî
½Ç¿Üº®µî
½Ç¿Ü¼¾¼µî/ž籤
¸ÅÀÔµî/Åõ±¤±â
Åõ±¤±â
°è´Ü/¹ß¸ñµî
¸ÅÀÔµî
°øÀåµî
¸ÖƼMR.PAR30
Àü±¸
LEDÀü±¸
LED¿¡µð½¼Àü±¸
LEDÅ©¸®½º¸¶½ºÁ¶¸í
ö¹°Á¡
T5
¼ÕÀâÀÌ/µµ¾î¶ô
°ø±¸
ÀâÈ/ÀÛ¾÷¿ëÇ°
ÀÎÅ׸®¾î ö¹°
LED¸ðµâ
Àü±¸
Àü±â/ÀÚÀç
±âȹÀü
¼±¹°±âȹÀü
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î
ħ½Ç°¡±¸
°Å½Ç°¡±¸
¼ö³³°¡±¸
Áֹ氡±¸
¼Àç/»ç¹«¿ë°¡±¸
ħ±¸
ȨÆк긯/¼ö¿¹
Ä«ÆäÆ®/·¯±×
Á¶¸í/½Ç¸µÆÒ
ÀÎÅ׸®¾î¼ÒÇ°
°¡Àü/µðÁöÅÐ
Áֹ氡Àü
À½Çâ°¡Àü
¿µ»ó°¡Àü
»ýÈ°°¡Àü
¹Ì¿ë°¡Àü
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â
ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â
°ÔÀÓ±â
½ºÆ÷Ã÷/·¹Àú
°ñÇÁ
Çコ
ÀÚÀü°Å
Ä·ÇÎ
³¬½Ã
űº¸µå/ÀζóÀÎ
½ºÄíÅÍ
ÀÚµ¿Â÷ ¿ëÇ°
¹Ì´Ï³ÃÀå°í
½Ç¿Ü¿ëÇ°
½Ç³»¿ëÇ°
¼¼Â÷¿ëÇ°
±âŸ
Ãë¹Ì/Æê
¾Ç±â
Ãë¹Ì
²É/¿ø¿¹
¹Ý·Á¿ëÇ°
ÄÉÀ̽º/Çì¾î
¾ÆÀÌÆù ÄÉÀ̽º
»ï¼º ÄÉÀ̽º
¿¡¾îÆÌ ÄÉÀ̽º
Çì¾î¾×¼¼¼¸®
ÆмÇ/ÀâÈ
¿©¼º½Å¹ß
ÀÇ·ù
¸®ºù/ÀâÈ
ÁÖ¹æ¿ëÇ°
¿å½Ç¿ëÇ°
ÀâÈ
Å°Áî/ÁִϾî
°¡±¸/Ãë¹Ì
½ºÆ÷Ã÷
ÀâÈ
½ºÆä¼È ¼¥
»çÀºÇ°
Å©¸®½º¸¶½º¿ëÇ°
ÆÄƼ¿ëÇ°
±âȹÀü
¿À´ÃÇÏ·ç ¿Áö¾ÊÀ½
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
Àå¹Ù±¸´Ï(
)
¸¶ÀÌÆäÀÌÁö
ÁÖ¹®Á¶È¸
Áñ°Üã±â
°í°´¼¾ÅÍ
ÇØ¿ÜÁ÷±¸ 1:1¹®ÀÇ
Àüü¸Þ´º
½Å»óÇ°
°Å½Ç/¹æ/ÁÖ¹æÁ¶¸í
½ÄŹ/Æ÷ÀÎÆ®Á¶¸í
·¹ÀÏÁ¶¸í
Çö°ü/º£¶õ´ÙÁ¶¸í
½Ç³»/½Ç¿Ü º®Á¶¸í
¸Å¸³/´Ù¿î¶óÀÌÆ®
LEDÀü±¸
°Å½ÇÁ¶¸í
20ÆòÀÌÇÏ
20ÆòÇü´ë
30ÆòÇü´ë
40ÆòÇü´ë
50ÆòÇü´ë
´ëÇü/º¹Ãþ/¼§µé¸®¿¡
¹æÁ¶¸í
¾È¹æ
¾ÆÀ̹æ Á¶¸í
ÀÛÀº¹æ
µå·¹½º·ë
ÁÖ¹æ/¿å½Ç Á¶¸í
ÁÖ¹æµî
¿å½Çµî
½ÄŹ/Æ÷ÀÎÆ® Á¶¸í
2ÀÎ ½ÄŹ
4ÀÎ ½ÄŹ
6ÀÎ ½ÄŹ
´ëÇü ½ÄŹ
Æ÷ÀÎÆ®
¼§µé¸®¿¡
·¹ÀÏÁ¶¸í
·¹Àϼ¼Æ®
·¹ÀϺμÓÇ°
·¹ÀÏ´ÜÇ°
º®Á¶¸í
ÀÎÅ׸®¾î
°¶·¯¸®º®µî(±×¸²º®µî)
¿ÜºÎµî/½Ç¿Üµî
Çö°ü/º£¶õ´Ù
ÀÎÅ׸®¾î
¼¾¼µî
Á÷ºÎµî
ÀÏÀÚµî
½ÊÀÚµî
½ºÅĵå
¹«µåµî/¼öÀ¯µî
ÇнÀ¿ë
ħ½Ç
°Å½Ç
½Ç¿ÜÁ¶¸í
°¡·Îµî
ÁöÁßµî
¹æ½Àµî
Á¤¿øµî
¼ö¸ñµî
¹®ÁÖµî
½Ç¿Üº®µî
½Ç¿Ü¼¾¼µî/ž籤
¸ÅÀÔµî/Åõ±¤±â
Åõ±¤±â
°è´Ü/¹ß¸ñµî
¸ÅÀÔµî
°øÀåµî
¸ÖƼMR.PAR30
Àü±¸
LEDÀü±¸
LED¿¡µð½¼Àü±¸
LEDÅ©¸®½º¸¶½ºÁ¶¸í
ö¹°Á¡
T5
¼ÕÀâÀÌ/µµ¾î¶ô
°ø±¸
ÀâÈ/ÀÛ¾÷¿ëÇ°
ÀÎÅ׸®¾î ö¹°
LED¸ðµâ
Àü±¸
Àü±â/ÀÚÀç
±âȹÀü
¼±¹°±âȹÀü
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î
ħ½Ç°¡±¸
°Å½Ç°¡±¸
¼ö³³°¡±¸
Áֹ氡±¸
¼Àç/»ç¹«¿ë°¡±¸
ħ±¸
ȨÆк긯/¼ö¿¹
Ä«ÆäÆ®/·¯±×
Á¶¸í/½Ç¸µÆÒ
ÀÎÅ׸®¾î¼ÒÇ°
°¡Àü/µðÁöÅÐ
Áֹ氡Àü
À½Çâ°¡Àü
¿µ»ó°¡Àü
»ýÈ°°¡Àü
¹Ì¿ë°¡Àü
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â
ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â
°ÔÀÓ±â
½ºÆ÷Ã÷/·¹Àú
°ñÇÁ
Çコ
ÀÚÀü°Å
Ä·ÇÎ
³¬½Ã
űº¸µå/ÀζóÀÎ
½ºÄíÅÍ
ÀÚµ¿Â÷ ¿ëÇ°
¹Ì´Ï³ÃÀå°í
½Ç¿Ü¿ëÇ°
½Ç³»¿ëÇ°
¼¼Â÷¿ëÇ°
±âŸ
Ãë¹Ì/Æê
¾Ç±â
Ãë¹Ì
²É/¿ø¿¹
¹Ý·Á¿ëÇ°
ÄÉÀ̽º/Çì¾î
¾ÆÀÌÆù ÄÉÀ̽º
»ï¼º ÄÉÀ̽º
¿¡¾îÆÌ ÄÉÀ̽º
Çì¾î¾×¼¼¼¸®
ÆмÇ/ÀâÈ
¿©¼º½Å¹ß
ÀÇ·ù
¸®ºù/ÀâÈ
ÁÖ¹æ¿ëÇ°
¿å½Ç¿ëÇ°
ÀâÈ
Å°Áî/ÁִϾî
°¡±¸/Ãë¹Ì
½ºÆ÷Ã÷
ÀâÈ
½ºÆä¼È ¼¥
»çÀºÇ°
Å©¸®½º¸¶½º¿ëÇ°
ÆÄƼ¿ëÇ°
±âȹÀü
½Å»óÇ°
°Å½Ç/¹æ/ÁÖ¹æÁ¶¸í
½ÄŹ/Æ÷ÀÎÆ®Á¶¸í
·¹ÀÏÁ¶¸í
Çö°ü/º£¶õ´ÙÁ¶¸í
½Ç³»/½Ç¿Ü º®Á¶¸í
¸Å¸³/´Ù¿î¶óÀÌÆ®
LEDÀü±¸
Çʸ³½º Ư°¡ÇÒÀÎ ¸ðÀ½Àü
LED¸ðµâ
ÄÚÄÞ È¨Á¶¸í sale ¸ðÀ½Àü
°Å½Çµî
20ÆòÀÌÇÏ
20ÆòÇü´ë
30ÆòÇü´ë
40ÆòÇü´ë
50ÆòÇü´ë
µðÀÚÀÎ Á¶¸í
´ëÇü/º¹Ãþ/¼§µé¸®¿¡
½Ç¸µÆÒ
¹æµî
SALE
¾È¹æ
¾ÆÀ̹æ Á¶¸í
ÀÛÀº¹æ
µå·¹½º·ë
µðÀÚÀÎÁ¶¸í
Æк긯Á¶¸í
ÁÖ¹æÁ¶¸í
ÁÖ¹æµî
¿å½Çµî
½ÄŹ/Æ÷ÀÎÆ®
2ÀÎ ½ÄŹ
4ÀÎ ½ÄŹ
6ÀÎ ½ÄŹ
´ëÇü ½ÄŹ
Æ÷ÀÎÆ®
¼§µé¸®¿¡
ÀÎÅ׸®¾îÁ¶¸í
·¹ÀÏÁ¶¸í
·¹Àϼ¼Æ®
·¹ÀÏ´ÜÇ°
·¹ÀϺμÓÇ°
ºñºñ
º®µî
°¶·¯¸®º®µî(±×¸²º®µî)
½Ç³»µî
¿ÜºÎµî/½Ç¿Üµî
°Å¿ïÁ¶¸í
Çö°ü/¼¾¼
ÀÎÅ׸®¾î
¼¾¼µî
Á÷ºÎµî
ÀÏÀÚµî
½ÊÀÚµî
½ºÅĵå
°Å½Ç
ħ½Ç
¹«µåµî/¼öÀ¯µî
ÇнÀ¿ë
½Ç³»/½Ç¿Ü
¼ö¸ñµî
½Ç¿Ü¼¾¼µî/ž籤Á¶¸í
Á¤¿øµî
¹æ½Àµî
ÃÊÀ½ÆÄ °¡½À±â
¹®ÁÖµî
°¡·Îµî
ÁöÁßµî
¸ÅÀÔµî/Åõ±¤±â
¸ÅÀÔµî
Åõ±¤±â
¸ÖƼMR.PAR30
ÁÖÂ÷Àåµî
°è´Ü/¹ß¸ñµî
°øÀåµî
LEDÀü±¸
LEDÀü±¸
LED¿¡µð½¼Àü±¸
LEDÅ©¸®½º¸¶½ºÁ¶¸í
±âŸ/ÀâÈ
Çü±¤µî
ÁÖ¹æÀâÈ
¸®¸ðÄÁ
Àü±â/ÀÚÀç
Àü±¸
ÀâÈ/ÀÛ¾÷¿ëÇ°
T5
¾Ö°ß¿ëÇ°
LED¸ðµâ
ÀÎÅ׸®¾î ö¹°
¼ÕÀâÀÌ/µµ¾î¶ô
µµ¸¶
°ø±¸
»ýÈ°/°Ç°
°Ç°½ÄÇ°
ÆмÇ
Àüü¸Þ´º
½Å»óÇ°
°Å½Ç/¹æ/ÁÖ¹æÁ¶¸í
½ÄŹ/Æ÷ÀÎÆ®Á¶¸í
·¹ÀÏÁ¶¸í
Çö°ü/º£¶õ´ÙÁ¶¸í
½Ç³»/½Ç¿Ü º®Á¶¸í
¸Å¸³/´Ù¿î¶óÀÌÆ®
LEDÀü±¸
°Å½ÇÁ¶¸í
20ÆòÀÌÇÏ
20ÆòÇü´ë
30ÆòÇü´ë
40ÆòÇü´ë
50ÆòÇü´ë
´ëÇü/º¹Ãþ/¼§µé¸®¿¡
¹æÁ¶¸í
¾È¹æ
¾ÆÀ̹æ Á¶¸í
ÀÛÀº¹æ
µå·¹½º·ë
ÁÖ¹æ/¿å½Ç Á¶¸í
ÁÖ¹æµî
¿å½Çµî
½ÄŹ/Æ÷ÀÎÆ® Á¶¸í
2ÀÎ ½ÄŹ
4ÀÎ ½ÄŹ
6ÀÎ ½ÄŹ
´ëÇü ½ÄŹ
Æ÷ÀÎÆ®
¼§µé¸®¿¡
·¹ÀÏÁ¶¸í
·¹Àϼ¼Æ®
·¹ÀϺμÓÇ°
·¹ÀÏ´ÜÇ°
º®Á¶¸í
ÀÎÅ׸®¾î
°¶·¯¸®º®µî(±×¸²º®µî)
¿ÜºÎµî/½Ç¿Üµî
Çö°ü/º£¶õ´Ù
ÀÎÅ׸®¾î
¼¾¼µî
Á÷ºÎµî
ÀÏÀÚµî
½ÊÀÚµî
½ºÅĵå
¹«µåµî/¼öÀ¯µî
ÇнÀ¿ë
ħ½Ç
°Å½Ç
½Ç¿ÜÁ¶¸í
°¡·Îµî
ÁöÁßµî
¹æ½Àµî
Á¤¿øµî
¼ö¸ñµî
¹®ÁÖµî
½Ç¿Üº®µî
½Ç¿Ü¼¾¼µî/ž籤
¸ÅÀÔµî/Åõ±¤±â
Åõ±¤±â
°è´Ü/¹ß¸ñµî
¸ÅÀÔµî
°øÀåµî
¸ÖƼMR.PAR30
Àü±¸
LEDÀü±¸
LED¿¡µð½¼Àü±¸
LEDÅ©¸®½º¸¶½ºÁ¶¸í
ö¹°Á¡
T5
¼ÕÀâÀÌ/µµ¾î¶ô
°ø±¸
ÀâÈ/ÀÛ¾÷¿ëÇ°
ÀÎÅ׸®¾î ö¹°
LED¸ðµâ
Àü±¸
Àü±â/ÀÚÀç
±âȹÀü
¼±¹°±âȹÀü
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î
ħ½Ç°¡±¸
°Å½Ç°¡±¸
¼ö³³°¡±¸
Áֹ氡±¸
¼Àç/»ç¹«¿ë°¡±¸
ħ±¸
ȨÆк긯/¼ö¿¹
Ä«ÆäÆ®/·¯±×
Á¶¸í/½Ç¸µÆÒ
ÀÎÅ׸®¾î¼ÒÇ°
°¡Àü/µðÁöÅÐ
Áֹ氡Àü
À½Çâ°¡Àü
¿µ»ó°¡Àü
»ýÈ°°¡Àü
¹Ì¿ë°¡Àü
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â
ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â
°ÔÀÓ±â
½ºÆ÷Ã÷/·¹Àú
°ñÇÁ
Çコ
ÀÚÀü°Å
Ä·ÇÎ
³¬½Ã
űº¸µå/ÀζóÀÎ
½ºÄíÅÍ
ÀÚµ¿Â÷ ¿ëÇ°
¹Ì´Ï³ÃÀå°í
½Ç¿Ü¿ëÇ°
½Ç³»¿ëÇ°
¼¼Â÷¿ëÇ°
±âŸ
Ãë¹Ì/Æê
¾Ç±â
Ãë¹Ì
²É/¿ø¿¹
¹Ý·Á¿ëÇ°
ÄÉÀ̽º/Çì¾î
¾ÆÀÌÆù ÄÉÀ̽º
»ï¼º ÄÉÀ̽º
¿¡¾îÆÌ ÄÉÀ̽º
Çì¾î¾×¼¼¼¸®
ÆмÇ/ÀâÈ
¿©¼º½Å¹ß
ÀÇ·ù
¸®ºù/ÀâÈ
ÁÖ¹æ¿ëÇ°
¿å½Ç¿ëÇ°
ÀâÈ
Å°Áî/ÁִϾî
°¡±¸/Ãë¹Ì
½ºÆ÷Ã÷
ÀâÈ
½ºÆä¼È ¼¥
»çÀºÇ°
Å©¸®½º¸¶½º¿ëÇ°
ÆÄƼ¿ëÇ°
±âȹÀü
X
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î
ħ½Ç°¡±¸
°Å½Ç°¡±¸
¼ö³³°¡±¸
Áֹ氡±¸
¼Àç/»ç¹«¿ë°¡±¸
ħ±¸
ȨÆк긯/¼ö¿¹
Ä«ÆäÆ®/·¯±×
Á¶¸í/½Ç¸µÆÒ
ÀÎÅ׸®¾î¼ÒÇ°
°¡Àü/µðÁöÅÐ
°¡Àü/µðÁöÅÐ
Áֹ氡Àü
À½Çâ°¡Àü
¿µ»ó°¡Àü
»ýÈ°°¡Àü
¹Ì¿ë°¡Àü
ÄÄÇ»ÅÍ ÁÖº¯±â±â
ÇÁ¸°ÅÍ/º¹ÇÕ±â
°ÔÀÓ±â
½ºÆ÷Ã÷/·¹Àú
½ºÆ÷Ã÷/·¹Àú
°ñÇÁ
Çコ
ÀÚÀü°Å
Ä·ÇÎ
³¬½Ã
űº¸µå/ÀζóÀÎ
½ºÄíÅÍ
ÀÚµ¿Â÷ ¿ëÇ°
ÀÚµ¿Â÷ ¿ëÇ°
¹Ì´Ï³ÃÀå°í
½Ç¿Ü¿ëÇ°
½Ç³»¿ëÇ°
¼¼Â÷¿ëÇ°
±âŸ
Ãë¹Ì/Æê
Ãë¹Ì/Æê
¾Ç±â
Ãë¹Ì
²É/¿ø¿¹
¹Ý·Á¿ëÇ°
ÄÉÀ̽º/Çì¾î
ÄÉÀ̽º/Çì¾î
¾ÆÀÌÆù ÄÉÀ̽º
»ï¼º ÄÉÀ̽º
¿¡¾îÆÌ ÄÉÀ̽º
Çì¾î¾×¼¼¼¸®
ÆмÇ/ÀâÈ
ÆмÇ/ÀâÈ
¿©¼º½Å¹ß
ÀÇ·ù
¸®ºù/ÀâÈ
¸®ºù/ÀâÈ
ÁÖ¹æ¿ëÇ°
¿å½Ç¿ëÇ°
ÀâÈ
Å°Áî/ÁִϾî
Å°Áî/ÁִϾî
°¡±¸/Ãë¹Ì
½ºÆ÷Ã÷
ÀâÈ
½ºÆä¼È ¼¥
½ºÆä¼È ¼¥
»çÀºÇ°
Å©¸®½º¸¶½º¿ëÇ°
ÆÄƼ¿ëÇ°
±âȹÀü
ÇÖµô
º£½ºÆ®
¼¼ÀÏ
½Å»óÇ°
À̺¥Æ®
½ºÆä¼È¼¥
¸®¾ó¸®ºä
ÇöÀç À§Ä¡
HOME
>
½ÄŹ/Æ÷ÀÎÆ®
>
2ÀÎ ½ÄŹ
> Ç±Û¶ó½º 1µî Ææ´øÆ® [û»ö/°¥»ö]
»óÇ°»ó¼¼Á¤º¸
¼³Ä¡°¡À̵å
ÁÖ¹®°¡À̵å
¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
»óÇ°Q&A
»ç¿ëÈıâ
»óÇ°»ó¼¼Á¤º¸
¼³Ä¡°¡À̵å
ÁÖ¹®°¡À̵å
¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
»óÇ°Q&A
»ç¿ëÈıâ
»óÇ°»ó¼¼Á¤º¸
¼³Ä¡°¡À̵å
ÁÖ¹®°¡À̵å
¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
»óÇ°Q&A
»ç¿ëÈıâ
»óÇ°»ó¼¼Á¤º¸
¼³Ä¡°¡À̵å
ÁÖ¹®°¡À̵å
¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
»óÇ°Q&A
»ç¿ëÈıâ
Q&A
+ MORE
QnA ¸®½ºÆ®
µî·ÏµÈ ¹®ÀÇ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»óÇ°¹®ÀÇÇϱâ
»óÇ°»ó¼¼Á¤º¸
¼³Ä¡°¡À̵å
ÁÖ¹®°¡À̵å
¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
»óÇ°Q&A
»ç¿ëÈıâ
È»ìÇ¥
°øÁö»çÇ×
»óÇ°¸®ºä
Á¶¸í 1:1¹®ÀÇ
FAQ
Àå¹Ù±¸´Ï(
0
)
Á¶¸í °í°´¼¾ÅÍ
ȸ¿ø°¡ÀÔÇýÅÃ
»ç¾÷ÀÚȸ¿øµî·Ï
Á¶¸í¼³Ä¡¹æ¹ý
top
bottom
X
Item size chart »çÀÌÁî ±âÁØÇ¥
¡Ø »óÇ°»çÀÌÁî Ä¡¼ö´Â Àç´Â ¹æ¹ý°ú À§Ä¡¿¡ µû¶ó 1~3cm ¿ÀÂ÷°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.